La interpretación simultánea es una herramienta invaluable para facilitar la comunicación entre personas que hablan diferentes idiomas en eventos multilingües. Este servicio permite que los participantes se comuniquen en tiempo real gracias a la intervención de intérpretes profesionales que traducen al instante lo que se dice al idioma de los oyentes.
En nuestra empresa ofrecemos servicios de interpretación simultánea con intérpretes especializados en diferentes áreas de forma presencial, mediante la instalación de cabinas de interpretación en el lugar del evento, o de forma virtual, a través de plataformas en línea.
De esta manera, ofrecemos una solución completa y adaptable a las necesidades del cliente, garantizando una comunicación fluida y sin interrupciones entre todos los participantes.
Modalidades de Interpretación
Full Booth
Certified interpretation booths (ISO 2603) that provide sound insulation for noisy environments.
Table Top Booth
Table Top booths are used for small events where the ambient sound is not too loud, and the spaces are limited.
Transmisor Portátil
Portable equipment for events that require constant movement and do not stay in a fixed location.
Virtual Event
We include simultaneous interpretation for virtual events and live broadcasts on social media or webinars.
Evento Híbrido
Integramos la interpretación simultánea para que tanto las personas en el salón como los asistentes virtuales puedan escuchar en sus idiomas nativos
Intérpretes
Entendemos la importancia de la precisión y la fluidez en la interpretación simultánea, por lo que contamos con un proceso de selección de intérpretes tomando en cuenta el área técnica del evento.
Nuestros intérpretes no sólo tienen un conocimiento profundo de los idiomas que están interpretando, sino que también poseen experiencia en la rama del evento y habilidades interpersonales y culturales que les permiten adaptarse a las diferentes situaciones y contextos, logrando una comunicación fluida y efectiva entre los participantes de diferentes idiomas.
Some areas of specialization and languages include:
Medicine
Marítimo
Marketing
Technology
Law
Humanitarian
Política
English
Spanish
French
Portugués
Mandarin Chinese
Russian
And more.
Transmisión a Redes Sociales con Interpretación
Nuestro servicio de transmisión a redes sociales con interpretación puede darle un plus de calidad a tus eventos o conferencias. Independientemente del mensaje que se quiera transmitir, es importante hacerlo de forma eficiente y profesional, alcanzando además a una audiencia global.
Gracias a este servicio de interpretación simultánea para eventos podrás transmitir tu evento en vivo a través de plataformas sociales como Facebook, Instagram, YouTube, Linkedin, TikTok o Twitch.
Y para que no existan barreras respecto al idioma, puedes contar con nuestro servicio de interpretación simultánea en inglés y en español. No esperes más y cuenta con el mejor equipo humano y con la mejor tecnología, con lo que garantizamos resultados excepcionales y totalmente profesionales.
Transmisión Español
Transmisión Inglés
Evento con Interpretación Hibrida (Virtual y Presencial)
Nuestro servicio de interpretación híbrida es idóneo para que tanto tus asistentes presenciales como aquellos que están desde casa puedan entender el contenido de tu evento.
De esta manera, alcanzar audiencias sin limitaciones ni barreras geográficas se convierte en algo muy sencillo. Diseñado para conferencias, seminarios, reuniones corporativas o eventos de índole internacional, con OnStage podrás contar con interpretación simultánea en dos idiomas, adaptándonos a las necesidades de un público diverso.
Gracias a la modalidad híbrida tus asistentes podrán participar en tus eventos de manera física y virtual. Nuestro servicio de interpretación cubre ambas áreas, con el objetivo de que tu mensaje sea accesible para todas las personas que formen parte del mismo.
Transmisión Español
Transmisión Inglés
Interpretación en ZOOM
Contrata nuestro servicio de interpretación simultánea para eventos
En OnStage hacemos que tus eventos estén a otro nivel, con servicios como el de interpretación simultánea. Contamos con un equipo humano y tecnológico de primer nivel, con elementos como la cabina de interpretación completa, idónea para eventos de gran envergadura, o la cabina de traducción simultánea Table Top, utilizadas en eventos pequeños o con espacios reducidos.
Ofrecemos una experiencia fluida y profesional, tanto en eventos virtuales como híbridos, garantizando la inclusión lingüística y geográfica, maximizando así su impacto. Por supuesto, nuestros intérpretes cuentan con una dilatada experiencia en el sector, ajustándose al tono del evento y ofreciendo una traducción precisa y natural.
Los equipos de última tecnología son clave también, para brindar en todo momento una calidad audiovisual inmejorable, sin retrasos ni interrupciones. Entre los servicios incluidos destacan la configuración técnica necesaria para integrar la interpretación simultánea al streaming.
Si tienes una empresa o marca y quieres expandir su alcance internacional para conectar con clientes de diferentes mercados de manera efectiva, esta es la solución perfecta para hacerlo. También es un servicio útil para eventos académicos, seminarios u otras iniciativas en las que se quiere comunicar información a públicos bilingües o multiculturales.
If you are looking for high-quality simultaneous interpretation services with specialized interpreters, do not hesitate to contact us. We are ready to provide you with an effective and professional solution to overcome language barriers in any context.