La interpretación simultánea es una herramienta invaluable para facilitar la comunicación entre personas que hablan diferentes idiomas en eventos multilingües. Este servicio permite que los participantes se comuniquen en tiempo real gracias a la intervención de intérpretes profesionales que traducen al instante lo que se dice al idioma de los oyentes.
En nuestra empresa ofrecemos servicios de interpretación simultánea con intérpretes especializados en diferentes áreas de forma presencial, mediante la instalación de cabinas de interpretación en el lugar del evento, o de forma virtual, a través de plataformas en línea.
De esta manera, ofrecemos una solución completa y adaptable a las necesidades del cliente, garantizando una comunicación fluida y sin interrupciones entre todos los participantes.
Modalidades de Interpretación
Cabina Completa
Cabinas de Interpretación certificadas (ISO 2603), que proporcionan aislamiento acústico, para ambientes con mucho ruido.
Cabina Table Top
Las cabinas Table Top son usadas para eventos pequeños donde el sonido del ambiente no es muy fuerte y los espacios son reducidos.
Transmisor Portátil
Equipo Portátil para eventos donde se requiera un movimiento constante y no se detenga en un lugar fijo.
Evento Virtual
Incluimos la interpretación simultánea a los eventos virtuales, y las transmisiones en vivo por redes sociales o webinars.
Evento Híbrido
Integramos la interpretación simultánea para que tanto las personas en el salón como los asistentes virtuales puedan escuchar en sus idiomas nativos
Intérpretes
Entendemos la importancia de la precisión y la fluidez en la interpretación simultánea, por lo que contamos con un proceso de selección de intérpretes tomando en cuenta el área técnica del evento.
Nuestros intérpretes no sólo tienen un conocimiento profundo de los idiomas que están interpretando, sino que también poseen experiencia en la rama del evento y habilidades interpersonales y culturales que les permiten adaptarse a las diferentes situaciones y contextos, logrando una comunicación fluida y efectiva entre los participantes de diferentes idiomas.
Algunas áreas de especialización e idiomas son los siguientes:
Medicina
Marítimo
Marketing
Tecnología
Derecho
Humanitario
Política
Inglés
Español
Francés
Portugués
Chino Mandarín
Ruso
Entre otros.
Transmisión a Redes Sociales con Interpretación
Nuestro servicio de transmisión a redes sociales con interpretación puede darle un plus de calidad a tus eventos o conferencias. Independientemente del mensaje que se quiera transmitir, es importante hacerlo de forma eficiente y profesional, alcanzando además a una audiencia global.
Gracias a este servicio de interpretación simultánea para eventos podrás transmitir tu evento en vivo a través de plataformas sociales como Facebook, Instagram, YouTube, Linkedin, TikTok o Twitch.
Y para que no existan barreras respecto al idioma, puedes contar con nuestro servicio de interpretación simultánea en inglés y en español. No esperes más y cuenta con el mejor equipo humano y con la mejor tecnología, con lo que garantizamos resultados excepcionales y totalmente profesionales.
Transmisión Español
Transmisión Inglés
Evento con Interpretación Hibrida (Virtual y Presencial)
Nuestro servicio de interpretación híbrida es idóneo para que tanto tus asistentes presenciales como aquellos que están desde casa puedan entender el contenido de tu evento.
De esta manera, alcanzar audiencias sin limitaciones ni barreras geográficas se convierte en algo muy sencillo. Diseñado para conferencias, seminarios, reuniones corporativas o eventos de índole internacional, con OnStage podrás contar con interpretación simultánea en dos idiomas, adaptándonos a las necesidades de un público diverso.
Gracias a la modalidad híbrida tus asistentes podrán participar en tus eventos de manera física y virtual. Nuestro servicio de interpretación cubre ambas áreas, con el objetivo de que tu mensaje sea accesible para todas las personas que formen parte del mismo.
Transmisión Español
Transmisión Inglés
Interpretación en ZOOM
Traducción simultánea con IA
Ahora puedes tener interpretación instantánea en más de 60 idiomas, activable con un solo clic.
Es la solución ideal cuando:
✔️ Hay gran diversidad de idiomas con presupuesto ajustado.
Algunos idiomas pueden ser costosos o difíciles de conseguir. Con la IA, accedes a decenas de opciones disponibles de inmediato, sin logística compleja.
✔️ La agenda cambia constantemente.
Si no sabes cuándo necesitarás interpretación, puedes activarla y desactivarla en cualquier momento, tantas veces como sea necesario y para los grupos que desees.
✔️ Tu evento es híbrido (presencial + virtual).
Tanto asistentes presenciales como remotos pueden escuchar la interpretación en tiempo real desde la app, sin interrupciones.
Si buscas servicios de interpretación simultánea de alta calidad y con intérpretes especializados, no dudes en contactarnos. Estamos listos para brindarte una solución efectiva y profesional para superar las barreras del idioma en cualquier contexto.